Jaké velké je štěstí, že domy mají zadních dvorů a oken do nich vedoucích.Jen výběrové slečny z Park Avenue mohou směňovati ženskou intuici za postel. Kličkovati mezi vlky s dívkou z bytu odnaproti, jenž neveliký balkon má. Vedle v apartmánu temném tušit duši trýzněného nájemníka Malcolma. A jako šikovná děvčata pomáhati zmrzačeným detektivům v nesnázích. I zváti tyto na dobrý brazilský baloňák (pakliže ho v tom ustavičném lijavci seženou).